Δευτέρα 28 Μαΐου 2018

Η έννοια της πίστης / The concept of faith

Η έννοια της πίστης
Θεοδωρής Τσιαμίτας


Η έννοια της πίστης
λειτουργεί τουλάχιστον
σαν τον αερόσακο
για την πλειοψηφία
της κοινωνίας
που δεν είναι πιστή
κι ας λέει πως πιστεύει -
υπάρχει για να προστατέψει
και ενεργοποιείται
σε κατάσταση κρίσης.
Δεν περιορίζεται εκεί -
αυτός είναι
ο ελάχιστος ρόλος της.
Αλλιώς, είναι ένα μέσο
με το οποίο ο συντονισμός
πραγματοποιεί
ακόμη και το απίστευτο.
Αφού είναι θέμα πίστης.
Στην ουσία είναι η πεμπτουσία
της Ανθρωπότητας.



The concept of faith
Theodoris Tsiamitas


The concept of faith
functions, at least,
like an airbag
for the majority
of society
who is not faithful
even though claiming to believe -
it exists to protect
and is activated
in the moment of crisis.
It is not limited there -
that is only
its minimum role.
Otherwise, it is a medium
with which the coordination
actualizes
even the unbelievable.
After all, it is a matter of faith.
To its core
it is Humanity's quintessense.




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

There Are Two Modes of Being

There are two modes of being Theodoris Tsiamitas There are two modes of being: a) Being conscious by choice, by carefully monitor...